معنى الكلمة "he that has an ill name is half hanged" بالعربية
ماذا تعني "he that has an ill name is half hanged" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
he that has an ill name is half hanged
US /hi ðæt hæz æn ɪl neɪm ɪz hæf hæŋd/
UK /hiː ðæt hæz ən ɪl neɪm ɪz hɑːf hæŋd/
تعبير اصطلاحي
من ساءت سمعته فقد قضي عليه
once a person's reputation is ruined, it is very difficult to regain trust or clear one's name, as people will always think the worst of them
مثال:
•
Even though he was innocent, the rumors persisted because he that has an ill name is half hanged.
على الرغم من براءته، استمرت الشائعات لأن من ساءت سمعته فقد قضي عليه.
•
It's hard for him to find a job now; he that has an ill name is half hanged.
من الصعب عليه العثور على وظيفة الآن؛ فـمن ساءت سمعته فقد قضي عليه.